Ir al contenido principal

Aspectos sintácticos para una buena redacción


1. Mejor las frases cortas que las largas. La construcción sintáctica preferente será la de Sujeto-Verbo-Complementos.

Ej.: En Caracas, Pablo Pérez anunciará su candidatura. (MAL)

      Pablo Pérez anunciará su candidatura en Caracas. (BIEN)


2. Los complementos circunstanciales de tiempo tienen que comenzar la frase.

Ej.: A los concejales, el alcalde les mandó ayer un telegrama. (MAL)

      Ayer, el alcalde mandó un telegrama a los concejales. (BIEN)


3. Los complementos se redactarán del más corto al más largo.

Ej.: Ayer el equipo técnico salió hacia la India con el avión para preparar la expedición con tiempo con todo el material. (MAL)

      Ayer, el equipo técnico salió en avión hacia la India con todo el material para preparar la expedición con tiempo. (BIEN)


4. Suprimir al mínimo los incisos. Es preferible redactar frases simples que frases con subordinadas.


5. Es preferible usar frases afirmativas que negativas.

Ejemplos:
 a) El Presidente no quiso hablar. (MAL)

 b)  El Presidente se negó a hablar. (BIEN)


6. Es preferible usar la voz activa que la pasiva.

Ejemplos:
a. La noticia fue difundida por la radio. (MAL)

    La radio difundió la noticia. (BIEN)

b. Han llegado a un acuerdo para la construcción de un parque. (MAL)

     Acordaron construir un parque. (BIEN)


7. Es preferible utilizar los tiempos presentes que los pasados (especialmente en el titular) porque es aquello que actualiza la noticia.

Ejemplos: a. El CNE ha pedido más recursos. (MAL)

                 b. El CNE pide más recursos. (BIEN)


8. Utilizar el estilo directo en las citas porque da vivacidad al texto.

Ej.: Barberá afirma que si son ciertos los rumores "dimitiré". (MAL)

      Barberá afirma: "si son ciertos los rumores dimitiré". (BIEN)


9. Hay que personalizar la información. No debemos esconder el sujeto de las oraciones.


10. Hay que evitar las palabras que no aporten información.

Hay que tener en cuenta que éstas no son unas normas universales. Sólo son una serie de pautas a seguir para mejorar la redacción.


Comentarios